The Golden State Warriors splash brother Klay Thompson roasted his Warriors teammates for their off-key birthday serenade.