Golden State Warriors forward Draymond Green will be "required to meet certain league and team conditions" before he can return to play, ending his indefinite suspension, the NBA announced.