Donte DiVincenzo declined his $4.7 million player option with the Warriors