The Golden State Warriors are reportedly losing another key organization member