Led by Jordan Poole, the skeleton Golden State crew never trailed after the first quarter