Brooklyn recorded the third highest first-half scoring output in NBA history on Wednesday