Thompson is trying to make amends after firing shots at the face of the NBA 2K franchise