Payton had choice words for the Warriors' process with his son.