Also, the Heat strengthened their grip on the East's No. 1 seed by way of Milwaukee's loss