Nike will be honoring the Celtics, Knicks, and Warriors with the Classic Edition uniforms