The Boston Celtics had a golden opportunity to beat the defending champions, but familiar issues kept them from reaching their potential.