The Golden State Warriors head coach and forward argued on the sidelines, but it didn't matter with Klay Thompson hitting 10 threes.