When Warriors assistant coach Darren Erman was fired earlier this month, the reason given was a "violation of company policy." It turns out that Erman's violation was secretly recording conversations between the team's coaches and players, sources said.