The Boston Celtics could snag a serviceable former Golden State Warriors contributor in free agency.