"It's just such a big change, and I've been through it before," the NBA star noted while appearing on Draymond Green and Baron Davis' podcast