The deal would've cut the Warriors out and sent Jimmy Butler to Phoenix