The Warriors were reportedly in heavy pursuit of Durant at the deadline