According to Brian Windhorst, an influential member of the Warriors front office is high on Jonathan Kuminga's long-term upside