Klay Thompson, Paul George and DeMar DeRozan are among the top NBA players who will face their former team during the 2024-25 season.