From JJ Redick to Steve Kerr, here are the coaches and execs with the most to prove in 2024-25.