Klay Thompson is expected to end his 11-year relationship with the Golden State Warriors at the start of free agency.